due to my cold this weekend, and classic procrastination at the same time, i decided to make myself some slippers.
our kitchen floor is notoriously cold, and so are my feet when i indulge in cooking sessions.
so i knitted these huge socks from yarn leftover from two sweaters i knit for other people and felted them in the washing machine. Careful: they get teenytiny once felted...







ich hab mir spontan noch aus Restewolle (Achtung: Farbe ist strikt aus Schmutzunempfindlichkeit gewählt, außerdem hatte ich die noch von anderen Pullis da) Hausschuhe gestrickt. Außerdem mein erster Filzversuch. Die werden ja winzig...

the FOs of January/FOs im Januar

Although i am still fighting with my bolero, thanks to amyknits i have continued knitting, and have now arrived at the sleeves.

Bin endlich bei den Ärmeln angelangt, nachdem das Projekt erstmal ein Jahr "reifen musste" ;)







my red mittens (red variegated regia yarn) are lined with unspun red wool- see the little dots?

die roten Fäustlinge haben meinen Polentrip an Neujahr gerettet, weil sie dank ihres Wollfutters kuschelig warm sind.







also, i had plenty left, to do Saartje's Bootees. My friend will have her babygirl this month, and has promised to take them with her to the hospital.

außerdem hatte ich viel übrig, und hab damit Saartje's Bootees gestrickt. Ein tolles Muster, ganz schnell gestrickt, aber sehr filigran und mädchenhaft.
Meine Freundin will sie schon gleich ins Krankenhaus mitnehmen!